DEUTSCH DEUTSCH  SVENSKA SVENSKA  NORSK NORSK 
 
 

Editing

How does one write that? Does one say it that way? Working on one’s own text is difficult for many people, and there comes a time when one can’t see the wood for the trees.

I will check your German text, or your translation into German, for spelling, punctuation and grammar. Expression and style are also checked and, if necessary, the text is reworded in such a way that the language is consistent, and the mode of expression is suited to both the contents and the recipient.

 
 
© 2005 Bettina Baur last update 05-01-10 created by MMDE